Passo 01
Primeiros passos
Crie sua primeira viagem, entre na conta e aprenda a se orientar no app em poucos minutos.
Crie sua primeira viagem
Sua viagem é uma linha do tempo compartilhada que todos podem ver. Criar uma leva cerca de trinta segundos.
- Abra o app e toque no botão + na tela de Viagens.
- Dê um nome à viagem e adicione seu destino.
- Escolha as datas de início e fim.
- Toque em Criar — sua linha do tempo compartilhada abre na hora.
Entre na conta
Sem senha para lembrar — e a mesma conta sincroniza em todos os aparelhos.
- Escolha Continuar com email e enviaremos um código de 6 dígitos, ou use Google ou Apple.
- Digite o código (ou aprove o login social) e pronto.
Saiba onde está cada coisa
A linha do tempo é o coração de cada viagem. Dois controles fazem a maior parte do trabalho.
- O orbe brilhante abre o Concierge IA.
- O menu ••• (canto superior direito) tem compartilhamento, importação automática, notificações, exportação e mais.
Passo 02
Monte seu roteiro
Adicione voos, hotéis e atividades, anexe seus bilhetes e mantenha tudo organizado.
Adicione voo, hotel ou atividade
Cada item aparece na linha do tempo no fuso horário local de onde acontece.
- Toque em + na linha do tempo.
- Escolha uma categoria, depois o tipo.
- Preencha os detalhes — título, local, data e hora.
- Salve. Um voo que pousa às 15h locais aparece como 15h, onde quer que você esteja.
Anexe bilhetes e documentos
Mantenha cartões de embarque e confirmações onde você vai realmente encontrá-los.
- Abra qualquer item e role até Bilhetes ou Documentos.
- Adicione PDFs — até cinco bilhetes e cinco documentos por item.
Os PDFs viajam com a viagem, então ficam disponíveis mesmo offline no avião.
Edite ou remova um item
- Toque em um item para editá-lo, depois em Salvar.
- Para remover, deslize para a esquerda e toque em Excluir.
Passo 03
Planejem juntos
Convide quem está na viagem — e quem ficou em casa — cada um com o nível certo de acesso.
Editores e seguidores
Você escolhe o papel de cada pessoa ao convidá-la.
- Editores adicionam e alteram itens junto com você.
- Seguidores — como a família em casa — veem o plano e suas atualizações, mas não editam.
Convide e compartilhe o link
- Abra a área de membros ou o menu •••.
- Compartilhe o link da viagem.
- Quem tocar entra na viagem com o papel escolhido — sem conta separada, um login com Google já basta.
A visão do seguidor
Seguidores veem seu roteiro, horários e qualquer localização que você escolher compartilhar — nunca suas reservas, chat ou anotações. Um selo lembra que estão vendo, não editando.
Sincronização e modo offline
Sua viagem fica no seu aparelho, então dá para ver e editar até no avião. Tudo sincroniza assim que você volta a ficar online, e você vê as mudanças dos companheiros em tempo real.
Passo 04
Deixe a IA trabalhar
O Concierge IA e o encaminhamento de emails são Premium, liberados por viagem — eles transformam uma pilha de reservas em um roteiro.
Encaminhe emails de reserva
PremiumPare de copiar detalhes à mão — deixe a IA ler suas confirmações.
- Abra ••• → Importação automática para encontrar o endereço de email exclusivo da viagem.
- Encaminhe uma confirmação de voo, hotel ou restaurante para lá.
- A IA extrai os detalhes e os adiciona à linha do tempo automaticamente.
Pergunte ao Concierge IA
PremiumEle conhece suas datas, ritmo e orçamento — pergunte o que quiser.
- Toque no orbe para abrir o chat.
- Peça ideias de restaurante, uma rota a pé ou um dia inteiro planejado.
Planeje um dia automaticamente
Premium- A partir de um dia vazio ou do cabeçalho do dia, peça ao Concierge para planejá-lo.
- Ele sugere um dia tranquilo e realista que você pode aceitar, ajustar ou ignorar.
Resolva alertas de preparação
PremiumO Tragitto aponta lacunas como hotel faltando ou conexão apertada, com uma pontuação de prontidão.
- Abra a faixa de prontidão e revise os alertas.
- Toque em Resolver e o Concierge propõe uma solução que você adiciona num toque.
Passo 05
Viaje com segurança e bem informado
Compartilhe onde você está, confirme as chegadas e deixe todos tranquilos — sem enxurrada de mensagens.
Compartilhe a localização ao vivo
PremiumO compartilhamento para sozinho quando o tempo acaba.
- Abra ••• → Compartilhar localização.
- Escolha por quanto tempo compartilhar.
- Seus companheiros acompanham seu ponto com tranquilidade.
Check-ins e chegadas
Seguidores podem perguntar se você está bem, e você confirma as chegadas conforme avança — deixando todos tranquilos sem uma enxurrada de mensagens.
Notificações e horário de silêncio
- Abra ••• → Notificações.
- Escolha o que você recebe — lembretes, chegadas, sugestões.
- Defina o horário de silêncio para nada tocar de madrugada.
Exporte a viagem em PDF
Abra ••• → Exportar como PDF para um roteiro limpo e compartilhável com cada dia e detalhe — ótimo para backup offline ou compartilhar fora do app.
Cartão de emergência
Mantenha os contatos de emergência à mão e compartilhe num toque, para que a ajuda esteja sempre por perto.
FAQ
Perguntas frequentes
O Tragitto é gratuito?
Sim — planejar é grátis. Baixe o app, crie viagens, monte seu roteiro à mão, convide companheiros e compartilhe em tempo real sem custo. O Concierge IA e o encaminhamento de emails e reservas são Premium, liberados por viagem.
Quanto custa o Premium?
O Premium é uma compra única por viagem durante o beta — você vê o preço exato no app antes de comprar. Ele libera o Concierge IA e o encaminhamento de reservas para aquela viagem, com uma cota generosa de IA. Precisa de mais? Dá para recarregar tokens quando quiser. O Premium está disponível em iPhone e Android.
Quando o Premium ativa e expira?
O Premium ativa no momento em que você cria a viagem e fica ativo até pouco depois de a viagem terminar — então ele está presente durante todo o planejamento e a viagem. Cada nova viagem é uma compra própria.
Meus companheiros precisam instalar o app?
Donos e editores sim — eles adicionam e alteram itens. Seguidores (pais, parceiros) podem instalar também, ou simplesmente receber atualizações em modo leitura. De todo jeito, não é preciso conta separada: um login com Google funciona.
Qual a diferença entre editor e seguidor?
Editores adicionam e alteram itens com você. Seguidores veem o plano e suas atualizações — inclusive a localização que você compartilhar — mas não editam. Escolha o papel ao convidar alguém.
Como funciona o encaminhamento de reservas?
Cada viagem ganha um endereço de email exclusivo. Encaminhe suas confirmações de voo, hotel ou restaurante para lá, e nossa IA extrai datas, horários, locais e códigos de reserva automaticamente — adicionando tudo à linha do tempo compartilhada.
Minhas reservas são adicionadas automaticamente?
Sim, no Premium. Encaminhe uma confirmação para o email da viagem e a IA extrai datas, horários, locais e códigos de reserva e adiciona à sua linha do tempo.
Dá para usar o app offline, tipo no avião?
Com certeza. Sua viagem fica no seu aparelho — veja, adicione e edite quando quiser. Tudo sincroniza quando você volta a ficar online, incluindo as sugestões de IA que você deixou na fila.
Quem pode ver meus dados?
Apenas as pessoas que você convidar. Não vendemos nem compartilhamos os dados da sua viagem. Seguidores veem só o seu roteiro e a localização ao vivo (opcional) — nunca suas reservas, chat ou anotações.
Minha localização é privada?
Sim. O compartilhamento de localização fica desligado até você ativar, você escolhe por quanto tempo, e ele para sozinho. Só quem está na viagem pode ver, e seguidores nunca veem suas reservas, chat ou anotações.
Como cancelo ou peço reembolso?
O Premium é uma compra única por viagem, então não há o que cancelar. Para reembolsos, use o processo padrão da App Store ou da Google Play.
Quais aparelhos o Tragitto suporta?
iPhone (iOS 16+) e Android (Android 8+). Mesma conta, mesmos dados, sincronização em tempo real entre todos os aparelhos.
Em quais idiomas o Tragitto está disponível?
O app está disponível em inglês, português e espanhol, e estamos adicionando mais.